Filmmakaren Nicolas Entels dokumentär Sins Of My Father berättar historien om den ökända colombianska drogherren Pablo Escobar ur hans enda son. Han var en av världens mest mäktiga och fruktade drogherrar och Pablo Escobar har visat sig vara ett oemotståndligt ämne för många filmer, TV-program och dokumentärer. Han framställdes av Cliff Curtis (Fear The Walking Dead) i biografiska filmen Blow om narkotikasmuggaren George Jung 2001 och Benicio Del Toro spelade en fiktiv version av Escobar i den romantiska thrilleren 2014 Escobar: Paradise Lost.
På senare tid var Escobar föremål för de två första säsongerna av Netflix brottsdrama Narcos där han spelades av den brasilianska skådespelaren Wagner Moura. Vissa filmer har erbjudit ett insiders perspektiv på den ökända Kingpin som Loving Pablo som baserades på memoaren Loving Pablo, Hating Escobar av den colombianska journalisten Virginia Vallejo som hade en affär med Escobar på 1980-talet.
Fortsätt bläddra för att fortsätta läsa Klicka på knappen nedan för att starta den här artikeln i snabbvy.
Börja nu
Men ingen ger ett intimt, avslöjande eller ärligt porträtt av Pablo Escobar som Sins Of My Father. Dokumentaren från 2009 berättas ur synen Juan Pablo Escobar, som flydde med sin mor och syster från Colombia efter Escobars mord 1993 och bosatte sig i Argentina, där han antog namnet Sebastián Marroquín. Enligt Marroquín hade han kontaktats av flera filmskapare som ville göra filmer och dokumentärer om sin far, men det var Nicolas Entels försäkring att dokumentären inte skulle glamorisera Escobar som övertygade honom om att komma ur anonymitet.
Genom aldrig sett fotografier och hemmafilmer tillsammans med originella nyhetsfilmer, målar Sins Of My Father en mångfacetterad bild av kartellkungen - någon som var en kärleksfull far och familj, men också en hänsynslös och våldsam brottsling som är ansvarig för tusentals död. Marroquíns känslor gentemot Pablo Escobar återspeglar den dualitet som Sins Of My Fathers utforskar den kärlek han hade - och fortfarande har - för sin far, men också den enorma skuld han bär på Escobars liv och arv.
Som titeln antyder handlar Sins Of My Father delvis om Marroquín som försöker försona för Escobars arv. Detta kulminerar med att han mötte och ber om ursäkt till sönerna till två av hans fars mest framstående offer - politikerna Rodrigo Lara Bonilla och Luis Carlos Galán, som vågade stå upp mot Escobars kartell och mördades. Det är ett nykternt ögonblick som visar effekten Escobar inte bara hade på sin egen son utan också barnen till dem som han dödade och en hel generation colombianer också.
