Ända sedan det avslöjades i december förra året att Dick Van Dyke skulle visas i Mary Poppins Returns, Disneys återupplivning av Mary Poppins-franchisen, har fans undrat vilken roll han skulle spela. Van Dyke, som fortfarande arbetade aktivt vid den mogna 91-åldern, spelade Bert, den charmiga skorstenens svep i Disney-klassikern 1964 tillsammans med Julie Andrews titulära karaktär.
Men vad de flesta fans inte vet är att han spelade en annan roll i den filmen. Under hård åldersmakeup - Van Dyke var i slutet av 30-talet när originalet filmades - spelade han rollen som Mr. Dawes, den eländiga innehavaren av Fidelity Fiduciary Bank. Rollen skulle ursprungligen gå till en annan skådespelare, men Van Dyke ville spela rollen så illa att han erbjöd sig att göra det gratis.
Nu avslöjade Van Dyke i en intervju med ET att han i ett tips på hatten till den rollen kommer att spela Mr. Dawes 'son, helt enkelt känd som Mr. Dawes Jr., denna gång förmodligen utan smink. Även om vissa fans kan ha hoppats på att Van Dyke skulle plocka upp sin ikoniska skorstenborste och skänka hans oförglömliga (eller oförglömliga dåliga, beroende på vem du frågar) cockney-accent för den efterlängtade uppföljaren till den första filmen, begränsar berättelsen skulle göra det omöjligt.
Mary Poppins Returns kommer att vara en uppföljare till originalet snarare än omstart, efter Emily Mortimer (The Newsroom) och Ben Whishaw (Spectre) som Jane och Michael - de nu vuxna barnen från den första filmen som nu har sina egna barn. Liksom den första filmen välkomnar syskon Mary Poppins (här spelat av Emily Blunt) in i deras liv så att de alla kan "återupptäcka glädjen och undrarna som saknas i deras liv." De relativa åldrarna för den första filmens karaktärer betyder att uppföljaren äger rum ungefär 20 år efter den första. I sin tur betyder det att Van Dyke har åldrats ur Bert.
Trots hans mycket eftergivna accent var Van Dykes prestanda en av de bästa aspekterna av originalfilmen. Hans kemi på skärmen med Andrews Mary Poppins var nyckeln till filmens framgång och antydde omedelbart många års delad historia när de två var på skärmen tillsammans. Hans vinnande leende och själfulla ögon som avslöjade en antydan om sorg bakom hans lyckliga gå-lyckliga attityd mer än kompenserade för hans brist på vokal. Det är faktiskt ett bevis på det varaktiga intrycket han gjorde för över 50 år sedan att han har blivit ombedd att återvända.
Men honom som inte berömmer sin ursprungliga roll är inte nödvändigtvis en dålig sak. Trots att Van Dyke var onekligen charmig som Bert, tar hans plats Broadway-superstjärnan Lin-Manuel Miranda (Moana), som kommer att spela den liknande klingande rollen som den "optimistiska street lamplighter" Jack. Mirandas naturliga karisma och medfödda musikaliska talang antyder att uppföljarens manliga ledning åtminstone kommer att motsvara Van Dykes skildring. Och överflödet av stora namn som dyker upp i den stödjande rollen, till exempel Colin Firth (The King's Speech), Meryl Streep (Into the Woods) och Angela Lansbury (Beauty and the Beast) betyder att hans relativa frånvaro inte kommer att bli lika väl känd. Dessutom kommer fans av Van Dykes speciella märke av låt och dans inte att lämna filmen besviken: Skådespelaren har bekräftat att han kommer att göra båda i sin nya roll.
Mary Poppins Returns släpps i amerikanska teatrar den 25 december 2018.
