Black Mirror säsong 5 avsnitt "Rachel, Jack och Ashley Too" stjärnor Miley Cyrus som förtjusade pop idol Ashley O och Angourie Rice som hennes älskande fan, Rachel. En koppling mellan de två som börjar med att Rachel får Ashleys märkta robotdocka till hennes födelsedag leder till slut till ett vildt slut som involverar ett jailbreak, ett jättehologram och en biljakt i en lastbil med musöron.
Rachel och hennes humöriga äldre syster, Jack (Madison Davenport), är båda fortfarande skadade från döden av sin mor, och deras far är för upptagna med att försöka göra en avancerad metod för skadedjursbekämpning för att uppmärksamma deras liv. Samtidigt lever Ashley ett liv som omsorgsfullt kontrolleras av sin moster, Catherine (Susan Pourfar), som också är Ashleys chef och håller henne noggrant medicinerad så att hon kan vara ljus och peppy hela tiden. Som den senaste satsningen för hennes varumärke har en docka som heter Ashley Too skapats baserat på Ashleys egen personlighet, för att berätta för fans som Rachel att de kan göra vad de vill om de bara tror på sig själva (och andra sockerplattitude).
Fortsätt bläddra för att fortsätta läsa Klicka på knappen nedan för att starta den här artikeln i snabbvy.
Börja nu
När Catherine får reda på att Ashley i hemlighet har stagat in sin medicin och skrivit en anteckningsbok full av arga texter, använder hon extrema åtgärder för att kontrollera sin systerdotter. Hon förgiftar Ashley genom att ge henne en massiv överdos av medicinen, sätta henne i ett kemiskt koma och sätter sedan på att ersätta den verkliga Ashley genom att stjäla låtidéer direkt från hennes hjärna, som ska sjungas av en virtuell version av henne som heter Ashley Eternal. Men när Rachels Ashley Too-docka går på fritz, använder hon och Jack sin fars skadedjursbekämpningsteknik för att tänka på Ashley Toos "sinne", ta bort en begränsande barriär och avslöja att dockan faktiskt innehåller en ögonblicksbild av Ashleys hela personlighet - ilska och svärd ingår. Ashley Too kräver att föras till Ashley så att hon kan hämta bevis på Catherine's manipulation, men saker börjar snart lossna.
Vad händer i slutet av Rachel, Jack och Ashley Too
När de anländer till Ashleys herrgård kan Rachel och Jack köra igenom grindarna innan de stänger efter att Catherine åker till Ashley Eternal-evenemanget. I huset låtsar Jack att hon har blivit ombedd av Catherine att hantera ett gnagproblem för att få sig själv och Rachel genom dörren, och sedan låtsas Ashley att hon måste använda badrummet för att komma undan. Ashley Too ber Rachel titta på trappan och drar sedan i kontakten på Ashleys komamaskin, och vill stänga sitt andra jag ur sin elände. Istället för att dö vaknar Ashley emellertid upp - maskinen höll henne medvetslös snarare än att hålla henne vid liv.
Ashleys "läkare" försöker sätta tillbaka henne i komaen, men Rachel och Jack attackerar honom och skjuter sedan upp honom med sprutan och sätter honom i koma istället. De tre flickorna tävlar sedan till arenan för att stoppa Katarinas planer. Ashleys ondskefulla moster oss med en rörelsefångare, en skanning av Ashleys kropp och en syntetiserad version av hennes röst för att skapa en version av Ashley som kan kontrolleras fullständigt. Men hennes plan kraschar till slut när Jack kör pappans skadedjursbil direkt in på arenan och orsakar kaos. Polisen samlas på platsen och kräver att flickorna lämnar fordonet - och när Ashley gör det inser Catherine att hon är förlorad.
En tid senare har Ashley och Jack bildat ett band och spelar för en folkmassa i en underjordisk rockbar. Rachel och Ashley Too tittar på föreställningen, med Ashley Too nu dekorerad med punkrocktillbehör. Några av Ashleys gamla fans är i mängden, men de är förskräckta av den nya musiken och flyr snart från arenan.
Ashley Too, Ashley Eternal och "Synaptic Snapshots"
Black Mirror började först utforska idén om att konstgjorda någons personlighet i säsong 2-avsnittet "Be Right Back", där en sörjande änka ersatte sin man med en levande docka av honom vars sinne var skapat från hennes mans sociala mediaposter. I det avsnittet föll saker och ting sönder när hon insåg att AI bara någonsin kunde simulera en offentlig persona och verkligen inte kunde vara hennes man. Sedan dess har dock Black Mirror upprepade gånger utforskat idén att faktiskt kopiera en persons sinne i sin helhet - till exempel i säsong 4-avsnittet "USS Callister", där en teknisk geni kunde återskapa sina medarbetare i ett spel med ingenting men deras DNA.
Tyvärr undersöker "Rachel, Jack och Ashley Too" inte alla konsekvenserna av detta; idén om att en version av Ashley fångas permanent in i en liten plastkropp är ganska skrämmande om du tänker på det. Även om Ashley Too är ren sci-fi, är Ashley Eternal baserad på verklig teknologi som redan används. Till exempel finns det för närvarande en konstgjord intelligens som kallas AIVA som kan komponera klassisk musik och blev den första AI som blev erkänd som en kompositör av den franska institutionen SACEM (Society of Authors, Composers and Publishers of Music). I Japan finns det en helt konstgjord popidol som heter Hatsune Miku, som sjunger med hjälp av röstsyntetiserande teknik. 2012 genomfördes en konstgjord rekreation av Tupac Shakur på scenen med Snoop Dogg på Coachella, mer än femton år efter Tupacs död. Naturligtvis har resan mot Ashley Eternal att bli verklighet redan börjat.
Den verkliga betydelsen av Rachel, Jack och Ashley Too är slut
I kärnan handlar "Rachel, Jack och Ashley Too" om hur den ljusögda och ständigt pittiga idealen som popstjärnor måste leva upp till är oförenlig med att vara mänsklig. För Catherine är det faktum att Ashley ibland blir ledsen eller arg eller frustrerad en brist och en som hon försöker korrigera: först genom att skapa Ashley Too, med en tvingad begränsning av Ashleys hjärna som bara tillåter henne att sprida PR-vänliga fångstfraser, och sedan genom att skapa Ashley Eternal, som kan tvingas göra och säga vad Catherine vill.
Talaren till EW sa Black Mirror-skaparen Charlie Brooker att avsnittet var inspirerat av två saker: en sitcom som han skrev om ett punkband som dör 1977 och på ett mirakulöst sätt kommer tillbaka i framtiden för att upptäcka att deras manager har sålt dem ut; och det verkliga fenomenet att "återupprätta" döda artister som Amy Winehouse och Prince för att tjäna mer pengar på sin bild. Brooker konstaterar att det ofta är människor som dog under tragiska omständigheter eller plågas av depression och drogmissbruk i deras verkliga liv - något som deras konstgjorda skapelser aldrig skulle falla till rov för.
På detta sätt är emellertid Ashleys mänsklighet precis vad som gör att hon kan skriva musiken som hennes fans älskar, och det är det som Catherine inte kan förfalska. Istället tar hon råvaran från låtar från Ashleys hjärna och ändrar det för att göra det mer säljbart - något som musikproducenter ofta gör, om än på ett mindre extremt sätt. Miley Cyrus är mer eller mindre perfekt gjutning för rollen, eftersom hon kom från bakgrunden av att vara Disneys popprinsessa Hannah Montana, och sedan som vuxen gick igenom en period med att göra hennes musik och hennes bild mycket mer sexuell och aggressiv på ett sätt att många tyckte slitande. Som så ofta gäller för Black Mirror, "Rachel, Jack och Ashley Too" har en dos av verklighet i sin fiktion.
