När Disney tillkännagav att The Simpsons skulle gå med i Disney +, så ser fans av serien fram emot att njuta av sina favoritavsnitt närhelst de vill - tills Disney + trasslat med bildförhållandet i showen, vilket förstörde några av dess visuella skämt i processen. Disney + kom med en massa titlar tillgängliga vid lanseringen, inklusive filmer och TV-program som kom i Fox-paketet, till exempel The Simpsons.
Homer, Marge, Lisa, Bart och Maggie har haft ett komplicerat förhållande till streamingtjänster, och serien var bara tillgänglig via FXNOWs Simpsons World i ett par år. Denna app möttes av kritik eftersom avsnitten hade fel bildförhållande, beskära de övre och nedre delarna och otydligt sträcka vissa områden. Tjänsten fixade så småningom den och tillät användare att titta på The Simpsons i sitt ursprungliga 4: 3-format. Nu när serien flyttade till sitt nya hem, tog den med sig samma aspektförhållandeproblem, med Disney + beskär avsnitten för att passa 16: 9.
Fortsätt bläddra för att fortsätta läsa Klicka på knappen nedan för att starta den här artikeln i snabbvy.
Börja nu
Detta skulle inte vara en stor fråga om The Simpsons inte var en serie som innehåller många visuella gags som kan gå vilse när man försöker passa in i ett annat bildförhållande - särskilt om det är gjort utan att uppmärksamma vad som finns kvar på skärningen rum golv. Disney + har redan svarat på detta och försäkrade fans om att de kommer att kunna njuta av serien i sitt ursprungliga format … 2020. Även om vissa skämt kunde räddas har vissa andra redan förstörts av beskärningen. Här är några exempel påpekade av fans.
Duff, Duff Lite och Duff Dry
I säsong 4: s avsnitt "Duffless" smyger Homer ur arbetet och följer med Barney på en rundtur i Duff Brewery. En gång där visar turhandböckerna behållarna för Duff, Duff Lite och Duff Dry. Disney +: s version beskärs på ett sätt som missar skämtet att de tre Duff-typerna är samma öl som de kommer från samma rör. Förändringar lika subtila som de kan döda skämt, och de som inte är bekanta med avsnittet kommer inte ens att märka att det fanns något mer till den scenen än bara tre "olika" typer av Duff-öl.
Klumpiga studentflyttare
En annan säsong 4-pärla som förlorade sig i förhållandet mellan bildförhållandena. "New Kid on the Block" såg Bart förälska sig i sin nya granne, Laura Powers. Marge, som är den goda grannen hon alltid har varit, välkomnar Laura och hennes mamma till Springfield, och när hon (och Bart) närmar sig dörren, kommer det en visuell gag från det flyttande företaget som lossar Powers ägodelar. Företaget heter "Clumsy Student Movers" och de ska inte lita på sköra föremål, eftersom en av studenterna reser och bryter en lampa och säger "inte igen!". Beskärningen lämnade halva lastbilen (och därmed företagets namn) och den klumpiga studenten som bryter lampan, med tittarna kvar och undrade vem som gjorde vad de skulle utropa ”inte igen!”.
Ta deras olja
Visuella gags finns överallt i The Simpsons, inklusive Nelson rum. I säsong 8s avsnitt "Lisa's Date with Density" utvecklar Lisa en kross på Nelson, och när hon besöker hans hus, hittar hon några märkliga föremål i hans rum, till exempel en "Nuke The Whales" -affisch, ett klistermärke som läser "Bomb Indianerna och ta sina kasinon, och en annan som säger "Bomb araberna och ta deras olja". Den här sistnämnda blev helt förlorad i justering av bildförhållanden, och även om den inte är lika relevant för scenen som Duff-röret eller den klumpiga studenten, gör den till det övergripande skämtet och till karaktären av Nelson, som helt klart inte gör det bryr sig om sociala frågor som att bygga kasinon på indiska grunder eller be om krig för olja - eller kanske han bara inte vet om allt det.
