Doctor Sleep återskapar ett antal ikoniska sekvenser från Stanley Kubricks The Shining, även om de inte är helt identiska med originalen. Även om filmen är baserad på Stephen King's bok med samma namn, som fungerar som en uppföljning av hans roman och ignorerar Kubricks film (som King känt inte var nöjd med), är regissören Mike Flanagan (The Haunting of Hill House) vilket gör detta till en uppföljare till både bok- och filmversionerna av The Shining.
När det gäller komplott kommer den att likna King's roman, som publicerades redan 2013. Den följer en äldre Dan Torrance (son till Jack från The Shining), som fortfarande är ärr från händelserna på Overlook Hotel, men försöker leva hans liv ändå. Det är tills han träffar Abra, en ung tjej med vilken han delar en förmåga känd som "den glänsande", och paret samarbetar för att bekämpa en ond grupp som heter The True Knot, som matar av kraften som människor som Dan och Rose besitter. När han gör det tvingas Dan också att konfrontera demonerna från sitt förflutna.
Fortsätt bläddra för att fortsätta läsa Klicka på knappen nedan för att starta den här artikeln i snabbvy.
Börja nu
Men medan det håller sig vid berättelsen om boken (och The Shining Roman också), behåller Flanagan detta också i samma filmiska universum som Kubricks film. Han och hans team har tagit stor omsorg för att se till att filmen liknar 1980-filmen, även om vissa skillnader kan upptäckas i Doctor Sleep's teaser trailer. Efter trailerns premiär talade Flanagan på en fråga & fråga om att noggrant föra The Shining in Doctor Sleep. Författaren / regissören sa:
"Det finns bara ett skott i trailern som du såg som faktiskt hans bilder, och det är skottet från de blodiga hissarna. Allt annat är oss. Allt annat är vår rekreation. Så jag vill inte förstöra i vilken utsträckning och vilken specifik, utanför vad du redan fick se, vad vi på något sätt har kunnat gå igenom Kubricks värld. Men jag kan säga att allt vi bestämde oss för, vår avsikt var alltid att detaljera och vördnad, och se till att vi gjorde det ordentligt, med hopp om att även de mest rabiatiska cinefilerna kanske inte kan skilja skillnaden med några av våra ramar och några av hans. ”
Vissa av skillnaderna är, som Flanagan hoppades, svåra att märka, medan andra är lite mer uppenbara, och några scener har förändrats på ett sådant sätt att förändringarna själva sannolikt kommer att bli en läkare när Sleep släpps i november.
Den blodiga hissen
Som beskrivits av Flanagan själv är detta det enda skottet i trailern som är direkt taget från Kubricks The Shining, och det är inte svårt att se varför. Inte bara är den blodiga hissen en av de mest igenkända bilderna från originalet, det är också en som är lättare att återanvända och har exakt rätt än den skulle försöka göra om. Flanagan sa: "Sånt som det hände när Kubrick gjorde det, hur blodet lindas och rullas ner vid kanten av hissramen och studsar tillbaka på väggarna - det kan vi inte återskapa."
Rum 237
Här har vi rum 237, det ökända hotellrummet som Danny Torrance uppmanas att hålla sig borta från. Naturligtvis, när han ser dörren iväg, övervinner hans nyfikenhet honom. Vi hör senare att Danny berättade för sin mor att en kvinna försökte kväva honom inuti rummet, och när Jack går för att undersöka ser han en död kvinnas spöke.
De två bilderna (det är The Shining till vänster och Doctor Sleep till höger, som det kommer att vara för alla bilder här) är inte massivt olika, även om det finns några uppenbara skillnader. Kameravinkeln är annorlunda, med The Shining som visar den från en ung Danny-perspektiv och har den mer lutad, medan det i Doctor Sleep är ett mycket rakare skott. Träets färg är mörkare i den nya filmen, som kanske inte är så trivial som den låter. Flanagan har gjort några färgförändringar, antingen genom nödvändighet eller i vissa fall med en djupare betydelse.
Unga Danny Torrance
En ung Danny Torrance rider sin trehjuling genom korridorerna på Overlook Hotel, och skottet från Doctor Sleep är extremt likt vid första anblicken. Inramningen är mer eller mindre densamma, och det finns det direkt igenkända mönstret på mattan.
Vi kan dock se att mattan har en annan färg: Flanagan's är gul, medan Kubricks är orange. Trehjulingen är också ny, eftersom den är en ljusare blå i originalversionen, belysningen har ändrats och scenen har skjutits om med en annan skådespelare i rollen som Danny, som är mest märkbar i håret.
Badrummet
Här är en annan scen där Flanagan har beslutat att ändra inramningen av The Shining for Doctor Sleep, den här gången håller vi oss på en säker skillnad från Overlook Hotels mardrömmer badrum. Det är ytterligare en relativt liten förändring, men kan antyda att den vuxna Dan (Ewan McGregor) inte vill komma för nära det.
Färgen är också annorlunda här. Medan The Shining den gröna såg frisk och livlig ut, är Doctor Sleep's mörk och torr. Det antyder att det har tillåtits falla i missnöje, vilket indikerar att Dan inte har besökt detta badrum på någon tid, eller att, om det är i flashback, hans minne gör det ser ännu värre ut än vad det faktiskt var.
Tvillingarna
Danny Torrance möter tvillingarna i en korridor på Overlook Hotel är bland de många läskiga bilder som Kubrick så briljant tryllade fram i The Shining, och en där du omedelbart kan se hur annorlunda Doctor Sleep version av denna scen är.
Det är en annan som Flanagan beslutar att skjuta längre bort, vilket som badrummet antyder att Danny inte vill komma för nära (i The Shining tillåter vissa av vinklarna till och med att du ser Danny's huvud, som inte ser ut som det kommer som händer i Doctor Sleep). Väggarna och golvet är mycket mörkare, och det i sin tur gör belysningen mer olycksbådande. Det är sotigt, obehagligt och oroande för Danny är "EXIT" -skylten upplyst och mindre synlig. Det finns ingen flykt när du är instängd i dina egna mardrömsminnor.
REDRUM
"REDRUM" visas ett par gånger i Doctor Sleeps släpvagnar: först i spegeln när Danny tvättar ansiktet, och sedan ser vi honom glida mot en vägg med den skriven på, även om den här gången vänt för sin sanna betydelse. Men bara en gång, mot slutet, ser vi det på The Shinings ursprungliga mode, som skrivet på dörren i rött av Danny själv.
Det ser nästan exakt rätt ut, med bara ett par mycket subtila förändringar. Det mest uppenbara är dörrens förfall, som vidare visar hur långt till missnöje Overlook har fallit, med en bit av trä som saknas över den andra 'R' och en annan ovanför 'U'. Texten i sig är dock anmärkningsvärt lik. 'M' ser lite bredare ut, och den andra 'R' verkar sparka ut lite mer, men skillnaderna är nästan försumbara.
Axe Break
När det gäller The Shining, medan det finns många ikonografier från filmen, är detta den stora. Filmens - och en av filmens - mest kända scener, den hittar Jack Nicholsons Jack Torrance som slår ner genom dörren med en yxa och tillkännager sin ankomst med den ofta citerade "Här är Johnny!"
Det är en av de viktigaste detaljerna som Doctor Sleep måste få rätt, med tanke på hur nyckeln den är till The Shining, och troligen den här filmen också när Dan granskar den, men tack och lov ser det ut som om detta är ett annat element som Flanagan et al har spikat. Hur det skjuts, med Dan lätt bort från hålet, gör att vi kan se lite mer av det, och det finns lite mer av dörren som saknas till vänster, men annars verkar det vara mer eller mindre höger.
