Terminator 2: 3D Trailer ger James Cameron möjlighet att förhandsgranska omutsläpp

Den klassiska Arnold Schwarzenegger sci-fi-actionfilmen Terminator 2: Judgment Day får en 3D-återutgivning och en ny trailer innehåller Terminator-skaparen James Cameron som förklarar varför han tycker att filmen från 1991 är bättre än någonsin i 3D.

Cameron gjorde den första Terminator-filmen 1984 på en relativt blygsam budget och kom sedan tillbaka för att göra en enorm budgetuppföljare 1991, med Arnold Schwarzenegger som återvände för att spela en snällare, mildare version av den obevekliga cyborgmordaren han skildrade i originalet. Uppföljaren var ett stort blockbuster för box office, som samlade 204 miljoner dollar inhemskt och 519 miljoner dollar världen över.

Relaterat: Terminator 2: 3D får ett släppdatum

I den andra trailern för Terminator 2: Judgment Day i 3D anger James Cameron sina skäl för att föra tillbaka filmen i det nya formatet. Som Cameron säger:

Bilderna känns mer riktiga i 3D. Det finns en klarhet i det, du känner verkligen att du är där.

Ett annat stort plus för återutgivningen enligt Cameron är att yngre fans som aldrig såg filmen i teatrar nu får chansen att uppleva T2 på storskärmen - och i 3D! Cameron avslöjar arbetet i 3D-konverteringshuset Stereo D, företaget som också gjorde 3D-konverteringen av sin blockbuster Titanic för sin 2012-utgåva (det tog in $ 57 miljoner inhemskt på sin återlansering, vilket förlorade sin livstid totalt upp till $ 658 miljoner). Cameron säger att han tittade på Terminator 2 under 3D-konverteringsprocessen och hävdar att den ser "ganska spektakulär ut."

Om någon vet om spektakulär 3D är det Cameron. Under sin karriär har Cameron varit stor på att driva teknik framåt, särskilt inom specialeffekter och 3D-presentation. Regissören var en viktig spelare i att popularisera 3D med Avatar, som skulle fortsätta att bli den högst upptjänta filmen i historien världen över. Cameron kommer tillbaka med fyra Avatar-filmer till.

Åtminstone denna återutsättning av Terminator 2: Judgment Day ger yngre Terminator-fans en chans att uppleva Camerons egen vision om Terminator-franchisen efter de relativt nedslående senaste försöken på uppföljare som gjorts av olika regissörer. En stor skillnad med Terminator 2 är att den är R-rankad, inte PG-13 som Terminator: Salvation and Terminator: Genisys. När det gäller framtiden för franchisen (även om den har haft sina anmärkningsvärda bakslag under de senaste åren), är Arnold Schwarzenegger enligt uppgift ombord för en sjätte film som ska produceras av Cameron. Emellertid kommer Emilia Clarke inte att återvända som Sarah Connor efter sin erfarenhet av Terminator: Genisys.

Terminator 2: 3D träffar teatrar den 25 augusti 2017.