Sylvester Stallone har äntligen tagit upp ett av de mest kända "filmfel" från det ursprungliga Rocky. Den goda nyheten är att den urbana legenden kring färgen på Rockys shorts faktiskt är bättre än den version av filmen buffs trodde.
Den första Rocky är odödlig av många skäl, den mest imponerande är Sylvester Stallone som bevisar att hans talanger sträcker sig långt utöver att agera, skriva manus och så småningom regissera uppföljare. Men filmen tros också innehålla en scen som direkt adresserade ett stort misstag bakom kulisserna. Ett misstag baserat på Stallones shorts för den klimatiska boxningskampen mot Apollo Creed.
Och nu, ett misstag som fans och filmhistoriker har gjort fel, tack vare Stallone som avslöjade en bild av sig själv i kostymen som Rocky nästan bar för sin stora anfall.
RELATERADE: 15 Filmfel som lämnades med syfte
Fram till nu hävdade den urbana legenden att scenen satt kvällen före den stora striden, där Rocky besöker ringen och delar ord med promotorn var att täcka upp en produktionsblunder. När Rocky märker de massiva banderollerna från Creed och honom själv har honom att bära röda shorts med en vit rand, berättar han promotorn att det är ett misstag - hans shortsfärger är faktiskt motsatsen. Linjerna lades till, säger legenden, eftersom rekvisitaavdelningen fick färgerna fel när man gjorde banret. Folk trodde berättelsen och sprider den som en löpeld … tills nu, tack vare Stallones throwback Instagram-inlägg:
Att se Stallone i de röda shortsen och hans förtydligande att detta var garderoben som Rocky skulle bära bevisar att den befintliga stadslegenden var fel. Bannrarna som hänger före kampen är nu en perfekt match för vad filmskaparna hade planerat - tills Stallone tydligen uppmanade sig att byta Rockys shorts till motsatt färg "i sista stund." Så skylten lyfts slutligen från antingen Set Decoration-teamet och garderobbesättningen, även om denna bekräftelse kommer några decennier senare. Antagligen fattade Stallone beslutet att byta Rocky till vita shorts, men vattade sedan inför inkonsekvensen.
Likheterna mellan det som tydligt inträffade och det spicier rykten "bakom kulisserna misstag" är tillräckligt tydliga för att orsaka förvirring. I stället för att skriva den extra dialogen för att täcka någon annans misstag, skrev Stallone det för att täcka om att ändra sitt eget sinne efter att tillverkarna av Rocky-bannern följde instruktionerna de fick. Denna förtydligande från Stallone bekräftar till och med indirekt att hans skrivande kotletter då. Oavsett varför den extra dialogen lades till scenen drev den hem insikten att Rocky var en gimmick och skämtens rumpa - eftersom att få sina färger rätt "spelar det ingen roll, gör det inte?" Det faktum att dessa ögonblick avslutades i filmen som en fix till en så vardaglig produktionsfråga är helt otroligt.
Filmfel historiker på Internet, dags att börja korrigera Rockys mest ikoniska misstag. Fortfarande ett kontinuitetsproblem, bara ett nu skapat av alla rätt skäl.
