The Last Kingdom är en TV-anpassning av den historiska skönhetsserien The Saxon Stories. Böckerna har en entusiastisk fanbas som ivrigt väntade på seriens utgivande, och medan vissa har valt isär den historiska noggrannheten i showen, tyckte många att anpassningen var underhållande och tillfredsställande. Serien rör sig i en nacktakt som täcker två hela romaner per säsong. Hur exakt överensstämmer serien med sin inspiration? Som de flesta anpassningar är det en blandad väska. Vissa scener och karaktärer känns som om de lurades direkt från sidorna. I andra fall utelämnas älskade karaktärer och plotpunkter helt. Vi har jämfört båda versionerna av berättelsen och hittat fem sätt att böckerna och serierna är desamma och fem platser där de delar vägar.
9 Uhtred And Iseult
Förhållandet mellan Utred och Iseult är helt annorlunda i serien jämfört med böckerna. I böckerna blir Uhtred och den mäktiga drottningen älskare första gången de träffas. Iseult är mystisk, vacker och förbjuden. Uhtred är maktlös att motstå hennes charm.
I serien dras spänningen i deras förhållande ut och förstärks. Shadow Queen behöll sin jungfruhet eftersom hon trodde att det förstärkte hennes makt. Hon var dock grafiskt halshuggen i strid, och showen målar verkligen deras förhållande i ett annat ljus.
RELATERADE: 10 program att titta på om du gillade det sista kungariket
8 Ragnars död
Många gånger när böcker tas till skärmen dramatiseras de ytterligare för att passa mediet. Det som fängslar på sidan får inte alltid vår uppmärksamhet på skärmen. Så är fallet med många scener i The Last Kingdom. Ett exempel på detta är kung Ragnars död. I böckerna dör Ragnar lugnt i sitt hem. I serien är han knivhakad av Aethelwold. En tyst död lägger inget drama och gör inte för bra tv. Serien har också bagatelliserat vikten av att en danska dör med sitt svärd i händerna.
RELATERADE: Vikingar: 20 Wild Revelations About Ragnar And Lagerthas relation
7 Steapa
Steapa är en favoritkaraktär från fansen från böckerna. Han är en monströs, hulking och våldsam krigare. Hans lojalitet till Alfred är orubblig. Hans grymhet i strid gav läsarna intrycket att han såg mer ut som ett djur än en människa. Hans närvaro känns i varje större stridscen i boken. Men i serien har hans karaktärs roll gått samman med en annan mindre karaktär. Att kasta denna ikoniska karaktär kunde ha varit en mardröm som kan ha inspirerat showen att konsolidera honom till en annan roll.
RELATERADE: The Last Kingdom Season 3 To Premiere On Netflix I November
6 Battle of Aescs Hill
Slaget vid Aescs Hill är en viktig koppling mellan showen och böckerna. I TV-serien leds danskarna av Ubba och Guthrum. Uhtred är inte närvarande eftersom han hjälper västsaxarna och Aethelred dödas. Allt skiljer sig mycket från TV-serien där Guthrum och Ragnar leder danskarna. Västsaxarna leds av prins Alfred, och Aethelred överlever denna strid i serien. Han dödas dock i ett senare slag där Uhtred inte är närvarande.
RELATERADE: De 25 bästa filmerna på Netflix just nu
5 Kjartan
Skurken är en aspekt av många böcker som får en alltför dramatisk makeover för TV. I det här fallet har Kjartan den grymma förvandlats för att förstärka skräcken för sina handlingar. Många läsare av böckerna har sagt att de tyckte att Kjartan nästan var otänkbar i romanerna. Han är mörk, vriden och rakt ond i showen. Kjartan var verkligen aldrig en bra kille men det fanns relatabla delar av hans karaktär. Förlåtande av honom var en av böckerna för många.
RELATERADE: Det sista kungariket: 5 saker som är historiskt korrekta (och 5 saker som är helt fel)
4 othred
Det skulle vara omöjligt att anpassa The Saxon Stories utan att inkludera allt det bästa av Uthred. Hans enorma personlighet väcker liv i en gammal dansk kultur. Han är avbildad som stark, hård och lojal men är också känslomässig. Han gråter öppet när ett av hans barn dör. Uthred är inte en perfekt övergång från böckerna till serien men han bär samma energi och personlighet. Vissa fans känner att hans roll inte gjordes som de hade föreställt sig karaktären. Hans TV-motsvarighet har kritiserats för att vara "för vacker."
3 arméernas storlek
Flera aspekter av showen och böckerna har kritiserats för historiska felaktigheter. Varje historisk fiktion måste vanligtvis offra lite noggrannhet i underhållningens namn. En detalj som har hållits otroligt korrekt i showen är storleken på de involverade arméerna. Alltför ofta inkluderar tv-serier och filmer kampscener med massiva arméer. Detta lägger säkert till kampens drama men det representerar helt enkelt inte krigets verklighet då.
RELATERADE: The Last Kingdom Series Premiere: Om du gillar vikingar, kommer du att älska detta
2 Strid
Författaren till The Saxon Stories, Bernard Cornwell, handlar allt om strid. En aspekt av hans författande som showen absolut har fångat in är betoningen på att täcka striderna mellan danskarna och saxarna. Showen kunde ha valt att fokusera på förhållandena mellan karaktärer eller det förändrade politiska landskapet. I stället för att utöka en fasad av historien som böckerna inte prioriterar, valde de att hålla sig tro mot böckernas våldsamma stämning.
1 Alfreds bestämning
En aspekt av böckerna som har överförts till serien är den ojämna bestämningen av Alfred. Kungen var en besatt man. Han såg sitt kall och han kastade allt han hade för att uppfylla sitt mål. Han drevs verkligen av en nästan övernaturlig kraft. Böckerna fångar människans ande och essens och TV-serien bär samma skildring. Du kan få en väldigt riktig känsla för denna ledare och hans besatthet.
