Film- och TV-tillverkaren Adi Shankar har svarat på Jim Carrey kritiska kommentarer om beslutet att göra om Sonic the Hedgehog. Efter släppandet av den första fullständiga Sonic the Hedgehog-trailern för filmen med Segas blå speedster-maskot fick hans CGI-design ett så högt bakslag att filmens release släpptes tillbaka tre månader för att låta karaktären ändras om och ge filmens VFX-team tillräckligt med tid för att återge hans uppträdanden.
Carrey, som spelar i filmen som den skurkiga galna ingenjören Dr. Robotnik (som vissa fans kanske är mer bekant med som Dr. Eggman), höll inte med om beslutet. Han frågades om beslutet att göra om karaktären på TV-kritikerföreningens sommarpress-turné, där han konstaterade att han var obekväm när "publiken var med på att skapa" en funktion medan den fortfarande var i produktion. Han hävdade också att det "kollektiva medvetandet" resulterar i att människor vill ha saker utan att bry sig om varför de borde och bara "[hoppa] på bandvagnen", och att det är ett farligt prejudikat att låta beslut fattas av publikens åsikt till följd av "En känsla av ägande från deras barndom."
Fortsätt bläddra för att fortsätta läsa Klicka på knappen nedan för att starta den här artikeln i snabbvy.
Börja nu
Carrey kommentarer besvarades av Shankar i ett kort öppet brev, som han uteslutande skickade till Screen Rant. Den har följande lydelse:
Kära Jim, Publiken är inte "med på skapandet" av den film du agerade i. Sonic the Hedgehog skapades redan för decennier sedan. Den här filmen lånade du dina talanger för att anpassa honom felaktigt. Det är detta perspektiv som Hollywood har rätt att demontera ikonografi när det ser sig vara lämpligt och återmontera det på sätt som ofta liknar liten källa till källan som har lett till friktionen mellan spelare och filmindustrin.
Bäst, Adi
Även om han inte är involverad i produktionen av Sonic the Hedgehog, är Shankar säkert väl bevandrad i insatserna när de anpassar material älskade av legioner av fans, efter att ha producerat den kriminellt ouppföljda Dredd-filmen 2012 och Netflix hyllade Castlevania-serie. Han är också skaparen av Bootleg Universe, en serie oförenade korta fanfilmer med subversiva reimaginings av populära egenskaper som Power Rangers, James Bond, The Powerpuff Girls och Venom.
Du kan inte förneka att Shankars svar har en viss vikt för det. Med tanke på att syftet med att anpassa en populär egenskap är att vädja till den befintliga fanbasen, muterar dess centrala karaktär till något så långt bort från källan att den verkar knappast kännbar är en tankesnäcka avsedd för misslyckande. Det är särskilt olyckligt i det här fallet när Sonic the Hedgehog är en av de mest ikoniska videospelkaraktärerna i historien, vars kärnvisuella design har förblivit i stort sett konsekvent sedan hans debut för nästan tre decennier sedan 1991.
Shankars kommentarer berör också de notoriskt negativa reaktionerna som vanligtvis uppnås genom anpassningar av videospel, varvid deras misslyckande ofta ligger i filmerna med bara grundläggande inspiration från sitt källmaterial och istället skapar något med lite likhet med vad det ursprungligen inte lyckades förstå första överklagandet. Oavsett vad du känner till i frågan har beslutet att översyna Sonic the Hedgehog troligen räddat det från en liknande mottagning.
