När Marvel Studios lanserade sitt ambitiösa filmuniversum 2008 med Iron Man och The Incredible Hulk , erbjöd de fans några av de mest sanna källbok-anpassningarna av superhjältar som ännu hade sett. Mer än så gav de allmänna publik en inträde i Marvels stora bakre katalog med karaktärer. Kombinationen visade sig vara kontorsguld när The Avengers blev deras första film som bröt en miljard dollar över hela världen och bevisade att människor var villiga att betala för en film som band ett antal tidigare fristående. På åtta år sedan har de fortsatt att växa och blivit en av världens mest lukrativa (och imiterade) filmstudior.
Denna utmaning har gjort det möjligt för dem att bli mer riskfyllda och mer dolda med sina val, och framgången för potentiella misslyckanden som Doctor Strange och Guardians of the Galaxy har bara fortsatt att bevisa hur tilltalande deras varumärke är. Trots ursprung och kostymer hos deras hjältar och skurkar som förblir ganska tro mot serierna (vare sig de är vanliga eller Ultimate), har de fortfarande varit tvungna att förändra saker ganska mycket för att anpassa karaktärer till film och väva dem samman till den övergripande historien av hämnarna. Så här jämför 15 filmtecken med serierna.
15 Captain America / Steve Rogers
Även om Marvel har förändrat många karaktärer för att anpassa dem för skärmen tack vare deras decennier av existens, tillåter Captain America's tidsförskjutna ursprung att mycket av hans kärnhistoria förblir intakt. Med debut i 1941: s Captain America Comics nr 1 introducerades Steve Rogers för läsarna vid höjden av andra världskriget. Liksom i filmerna är han en knasig unge från Brooklyn som bara vill hjälpa till med krigsinsatsen. Efter att ha misslyckats med att gå med i armén flera gånger, har han äntligen förts in i Dr Erskines Project: Rebirth och fått Super Soldier-serumet som kommer att förvandla honom till en hjälte. Sedan tillbringade han nästan ett decennium mot att kämpa mot nazister och fiender i Amerika tillsammans med Bucky Barnes innan 50-talets gryning såg superhjältar falla ur modet, och Cap's komik avbröts tyvärr.
I ett slag av kreativt geni kunde Marvel dock väva sin återkomst till serier i sin berättelse. Efter en testfråga 1963 av Stan Lee och Cap medskapare Jack Kirby fick ett positivt svar, tog Marvel tillbaka Steve Rogers med The Avengers # 4. I likhet med filmerna upptäckte han frusen i is efter ett misslyckat uppdrag under krig som lämnade alla som trodde honom död. Även om filmerna stöter på hans återfödelse några decennier, kommer han fortfarande att gå med Iron Man, Hulk och Thor som ledare för Avengers och försöker förena den nya världen som han befinner sig i med livet han lämnade bakom sig.
14 Falcon / Sam Wilson
Även om vi fortfarande väntar på att se om Sam Wilson en dag kommer att donera manteln Captain America i filmer som han har i serierna, så flyger han fortfarande högt som Falken för nu. Som ett antal Marvels filmkaraktärer, Sam Wilson som vi träffar först i Captain America: The Winter Soldier hämtar inspiration från företagets Ultimate Comics-avtryck. Där är han en militär man som använder en experimentell vingdräkt som han kontrollerar via nanoteknologi. Filmerna förklarar faktiskt aldrig hur Sam hanterar sina vingar, men låt oss anta att det är en liknande princip. Båda versionerna av karaktären har också en liknande look, med mer militärliknande kläder, röda skyddsglasögon och en proklivity för submachine guns.
Det här är en ganska stor avgång från den ursprungliga Sam Wilson, som har blivit körd med Cap sedan 70-talet. Den versionen av Sam fångades in i ett tankekontrollschema av Red Skull's, som såg skurken vända Sam mot Steve genom att ge honom den dastardiska kraften att kontrollera fåglar. Han blev sedan utrustad med ett par hårda ljusa vingar och en snazzy röd och vit akrobatdräkt. Filmerna hyllar detta lite i de röda accenterna på Sams uppgraderade outfit och hans drön Redwing från inbördeskriget - en hänvisning till hans länge hökkamrat i serierna. Alla har en gimmick.
13 Spider-Man / Peter Parker
Det är lämpligt att Peter Parkers karriär med Avengers på film börjar med att han kämpar hälften av dess medlemmar. I serierna tillbringade Marvel decennier med att dra honom in och ut ur laget innan han äntligen landade en solid plats på den. Hans första go-round, tillbaka i Amazing Spider-Man Annual # 3 1966, såg honom felläsa sin audition för superteamet och fortsätta att slåss mot Iron Man och resten av gruppen. Lyckligtvis segrade svalare huvuden till slut.
I filmerna dras Spidey in under något olika omständigheter, men mycket av hans ursprung verkar vara detsamma. Vi måste vänta på att Spider-Man: Homecoming tillbringar mer tid med honom och moster May, men bortsett från att hans vårdnadshavare är lite yngre och Pete är lite mindre "gee-whiz", är MCUs Spidey ganska trogen till serierna. Han dansar runt den, men han blev tydligt biten av en radioaktiv spindel och är delvis ansvarig för farbror Ben död. Han är också ett vetenskapligt och tekniskt geni som bygger sina egna webb-shooters och fluid. Faktum är att den största skillnaden är att komikernas Peter troligtvis skulle betrakta Empire Strikes Back som en klassisk film, snarare än en " riktigt gammal film ."
12 The Hulk / Robert Bruce Banner
Komik- och filmversionen av Dr. Bruce Banner dök först ut i The Incredible Hulk , släppt 1962 respektive 2008. Den komiska versionen av Hulks ursprung stämmer mer med Ang Lees anpassning, där Bruce Banner utsätts för en experimentell gammabombe medan han räddar en ung man från sprängningen. MCU-kontinuiteten gör exponeringen mer avsiktlig och binder den till Super Soldier-programmet som födde Captain America. Återigen tar detta bitar från den ultimata versionen av Hulk, som injicerade sig själv med en experimentell utskjutning av Super Soldier-serumet, samtidigt som han upprätthöll den ursprungliga anslutningen till gammastrålning.
Därifrån avviker filmerna inte så mycket. Medan de enskilda äventyren och berättelserna är lite annorlunda är Hulk fortfarande ett massivt rasande monster som lurar inuti en geniusforskare. Filmerna tar bort idén om Banner slumpmässigt Hulking genom att ha honom mer kontroll över sina krafter, men det har hänt många gånger i serier. Filmerna tog ytterligare en fråga från Ultimate Comics genom att ha Hulk använt mot en Chitauri-invasion. Slutet av Age of Ultron retar till och med en komiker som står i stånd; den halvintelligenta Hulken. Vi måste bara vänta tills Thor: Ragnarok för att se hur smart den andra killen är nu.
11 Ant-Man / Scott Lang
Liksom med Hulk debuterade den första Ant-Man i Marvel Comics 1962 och blev en av grundarna av Avengers kort efter. Liksom filmerna var den ursprungliga Ant-Man också Hank Pym, som kämpade tillsammans med superteamet med sin fru Janet van Dyne, alias Wasp. I MCU var de två runt långt innan Avengers bildades, men tjänade istället som hemliga agenter för SHIELD under det kalla kriget. Så småningom tar Scott Lang upp manteln efter att ha stulit Pims kostym i ett försök att rädda sin dotter Cassie (ett äventyr som såg honom gå upp mot Darren Cross). Lyckligtvis fanns inga svåra känslor och Pym tränade Scott till att vara den nästa Ant-Man i både serier och filmer.
Även om MCU kondenserade både Pym och Langs långa historia, eftersom Scott först dök upp 1979: s The Avengers # 181, var mycket av både karaktärens personlighet och tidigare förbli intakt (ge eller ta en Ultron). Vi måste vänta och se om Cassie så småningom blir den storleksförändrade Stature, men med tanke på Marvels notoriskt långa kontrakt är det inte svårt att föreställa sig. En viktig skillnad är Scotts omvandling till Giant Man i inbördeskriget , eftersom Goliat i allmänhet är Pym's alter-ego, medan Lang mestadels håller på att krympa.
10 War Machine / James “Rhodey” Rhodos
Många av slagen från James Rhodes från serierna har hållits för filmerna, även om de har flyttats runt lite. I serierna debuterade Rhodey 1979 Iron Man # 118 som en marin som vän med Tony Stark och så småningom blir hans pilot. Han skulle inte ta på sig manteln i War Machine förrän 1992's Iron Man # 281 och spegla hans långsamma utveckling i filmerna. Han antog sedan Iron Patriot-rustningen och moniker efter Norman Osborn som övergav utseendet (det är komplicerat), medan filmerna såg honom använda detta som hans första kodnamn som flygvapenets version av Iron Man. Intressant nog blev han faktiskt Iron Man en tid i serierna långt innan han var krigsmaskin.
1983 Iron Man # 170 såg Rhodey bli den pansrade hämnaren efter att Tony förfalskade sin död under sin långa kamp med alkoholism. Tonys återkomst år senare, och den ilska som det utlöste hos hans vän, är det som fick Rhodey att sluta med en rustningsdräkt att använda som sin egen. De breda stroferna av detta applicerades på Iron Man 2 och ersatte Tonys alkoholism och död med hans problem med skrotnell i hans hjärta som långsamt förgiftade honom. I båda versionerna förenades de två gamla vännerna så småningom och Rhodey tog sin rättmätiga plats som den ena och framtida krigsmaskinen.
9 Nicholas Fury
Nick Fury kanske inte är en officiell hämnare, men han förtjänar hedersstatus för att ha samlat laget och hjälpt dem rädda världen ett par gånger. Men för att vara ärlig vet vi inte massor om hans förflutna i MCU. Vintersoldat gav oss lite inblick i hans bakre historia med sekreterare Pierce och hur han kom in i fällan på SHIELD Därifrån har vi emellertid bara kvar att gissa om honom stiger genom åren under åren. Vi vet att han inte är så gammal som sin motsvarighet till serietidningarna och troligen inte har hans övernaturliga förbättringar.
Den första versionen av Fury dök upp 1963's Sgt. Fury and His Howling Commandos # 1 som ledare för en elit under andra världskriget. Efter ett antal sopor fördes han så småningom in på 60-talet i Strange Tales # 135 som introducerade idéerna från SHIELD, Hydra och LMDs. Filmversionen kommer dock via en intressant rutt. När Marvel skapade deras ultimata avtryck, förnyade de Fury genom att basera honom på Samuel L. Jacksons likhet. Det var bara naturligt att när Kevin Feige och företaget designade MCU Fury fick de Jackson själv att spela rollen. Så mycket som Robert Downey, Jr. Spikade Stark, Jackson som Ultimate Nick Fury kommer alltid att vara den bästa live-anpassningen av en komisk karaktär, eftersom de två var designade för att vara identiska.
8 Iron Man / Tony Stark
Förutom en flyttning från Vietnam till Irak, överfördes mycket av Tony Starks ursprung och proklivitet för att snabbt uppdatera hans rustning från sidan till skärmen. Tony hade premiär i 1963's Tales of Suspense # 39 och är den geniiska sonen till Howard och Maria Stark. Efter att hans föräldrar dör i en bilolycka tar han över Stark Industries och fortsätter att tillverka vapen. Han befinner sig sedan sårad medan han är utomlands och hamnar kidnappad av Amerikas fiender. När han är i fångenskap vänar han sig till fysikern Ho Yinsen och de två utvecklar den första Iron Man-dräkten som kommer att rädda Tonys hjärta och befria honom från fängelse.
Han följer snabbt upp detta ursprung genom att måla sitt skrymmande Mark I-passar guld och hjälper till att bilda Avengers, innan han strömlinjeformar rustningen och lägger till den röda för att skapa den tidiga versionen av det utseende vi alla känner och älskar. Det är anmärkningsvärt att allt hände på mindre än ett år på publikationssidan av saker, med Iron Man som debuterade i mars, bildade Avengers i september och introducerade sin nya look i Tales of Suspense # 48 i december 1963. Precis som i filmer, han skulle tillbringa de närmaste åren (eller decennier) för att skapa nästan varje variant av hans standarddräkt som du kan föreställa dig och tjäna hans plats som en av jordens mäktigaste hjältar.
7 Hawkeye / Clint Barton
Vi möter först Clint Barton som den skurkiga Hawkeye i 1964's Tales of Suspense # 57. Efter några inledande bråk med Avengers, bestämmer han sig dock för att ändra sina sätt och gick med i laget året efter. Men mer än någon annan medlem av Avengers, Hawkeyes filmupphov kommer från hans Ultimate Comics motsvarighet. I stället för att en före detta cirkusartist blev kriminell, ser den nyare på Hawkeye honom rekryteras av SHIELD-direktören Nick Fury för att gå med i Avengers tillsammans med Black Widow som en hemlig agent. I filmer antyds det att båda karaktärerna har ett förflutna som spioner för regeringsorganisationen långt innan jordens mäktigaste hjältar bildas, och änkan är den tidigare kriminella.
Ultimates ger också Clint en hustru och barn, precis som Age of Ultron gjorde. Regelbunden kontinuitet har sett honom gift - med Mockingbird inte mindre - men han har aldrig några barn. Hans kostym från filmerna speglar också hans snyggare look från Ultimate Comics, och han antog så småningom en liknande version av alla media. Oavsett om andra komiska karaktärer kopplade till Clint någonsin dyker upp i MCU, som Kate Bishop, Swordsman eller Pizza Dog, måste vi bara hoppas att han så småningom får en solo-film eller Netflix-show som utvidgar hans förflutna.
6 Svart änka / Natasha Romanoff
Svart änka, känd växelvis som Natalia Romanova och Natasha Romanoff, har en lång historia i serierna. Hon hade premiär i 1964's Tales of Suspense # 52 som en rysk spion och antagonist mot Iron Man (sans ikoniskt hår och kostym) och skulle fortsätta rekrytera Hawkeye några frågor senare för uppdraget mot Tony Stark som skulle vända bågskytten mot Avengers. Hennes moderna utseende av rött hår och en svart kattdräkt kom faktiskt under The Amazing Spider-Man # 86 1970, troligen på grund av hennes spindelnamn. Därifrån rörde hon sig långsamt mot att vara en hjälte, även om hennes skuggiga förflutna aldrig är långt efter henne.
Medan hennes ursprung var ganska okomplicerat i de tidiga dagarna, fastställde vissa retconning senare några av hennes kärndrag och delar av backstory. I stället för en ensam spion, var hon en del av en grupp svarta änkor (en idé retad i Agent Carter ) och tränade i programmet Red Room. Även om filmerna inte har erkänt andra svarta änkor, fick Red Room-träningen en höjdpunkt i Age of Ultron . Filmerna har också undvikit hennes fysiska förbättringar från serierna, vilket har gjort det möjligt för henne att stanna ung i årtionden och också gå tå-till-tå med många drivna motståndare. Ännu mer än Hawkeye, Black Widow och Scarlett Johansson behöver desperat en solofilm som kan dyka djupt in i karaktärens komplexa och tragiska historia.
5 Thor Odinson
Vår introduktion till Thor i filmerna är helt annorlunda än serierna, trots att mycket av hans kärna backstory förblir intakt. Det beror på att både den ursprungliga Thor som debuterade 1962's Journey into Mystery # 83 och den som dök upp 40 år senare i The Ultimates förkläddes som en dödlig inom det medicinska området. Liksom den första Thor- filmen såg Odinsons komiska introduktion honom kastas till jorden som en dödlig av sin far Odin för att lära sig ödmjukhet. Medan filmerna lämnade honom hans minnen, förvandlade serierna honom till medicinsk student Donald Blake, som skulle förvandlas till Thor när han plockade upp en gammal promenadpinne (som senare skulle bli Mjolnir). Lyckligtvis drog MCU detta bisarra koncept, men Blakes namn används som ett alias för Thor vid en tidpunkt i hyllning.
I The Ultimates-- Marvels försök att effektivisera deras kontinuitet och locka nya läsare - beslutade förlaget att göra saker lika förvirrande genom att ha den mäktiga asgardianen att vara en sjuksköterska vid namn Thorlief Golmen som måste gå igenom en nervös uppdelning för att komma ihåg hans sanna identitet. Annat än det röran har MCU hållit mycket av Thors krafter och historia på samma sätt - att han en liten förändring är att hans folk visas som en avancerad ras på ett annat existensplan som dyrkades som gudar av forntida jordgubbar, snarare än verklig norrön panteon.
4 Vision
Även om det fanns en Golden Age-version av Vision, är det Silver Age-inkarnationen som har haft störst inverkan i serierna. Visionen vi möter introducerades 1968 av The Avengers # 57 och bär mycket mer grönt och guld än filmversionen, men han är fortfarande ganska lik. Han är en konstgjord livsform som är chockerande mänsklig, och han kan flyga, skjuta energisprängningar och förändra sin täthet. Han är till och med skapad av Ultron, men i ett försök att förstöra Avengers snarare än som en ny kropp. Hela idén om Mind Stone spelar ingen roll i Visionens skapelse, heller inte det fantastiska ögonblicket där han lyfter Mjolnir.
The Avengers övertygar snabbt Vision att vända sig mot Ultron, och han går med i teamet därifrån. Senare utvecklar han en relation med Wanda, en idé som retades i inbördeskriget , och de två fick så småningom barn. Medan Paul Bettany och Elizabeth Olsen inte har den bästa kemin, kan vi skylla på Visions udda beteende. Det är inte nödvändigt för någon av karaktärernas båge att de ska träffas, men det skulle fortfarande göra en fascinerande utforskning av vad det betyder att vara mänsklig. Du skulle verkligen inte höra några klagomål från oss om Marvel tillkännagav en Scarlet Witch / Vision-film för fas 4.
3 Quicksilver / Pietro Maximoff
Pietro Maximoff och hans syster Wanda är kanske två av de mest förändrade karaktärerna från serierna, åtminstone med hälften. Eftersom båda karaktärerna är mutanter och Magnetos barn, begrepp som helt ägs av Fox, får MCU bara utveckla en del av deras komiska arv. Lyckligtvis har de båda varit länge-tjänande medlemmar i Avengers, vilket betyder att Marvel fortfarande behåller delvis rättigheter till dem. Debicks i X-Men # 4 1964, är Quicksilver en verklig speedster som är benägen att onda. Medan mycket av hans överlägsenhetskomplex dikts i båda hans filmversioner, behåller MCU honom som börjar på ondskans sida. Både filmerna och serierna rör sig förbi detta på superspeed, men när 1965 såg Pietro gå med i den nya Avengers-serien (bara två år efter att laget introducerades).
Sedan dess har han gått fram och tillbaka mellan Avengers, X-Men och Magnetos brödraskap, utan att helt nöja sig med att vara en hjälte eller skurk. Den stora förändringen från komikerna är att Marvel beslutade att döda Quicksilver ganska obehagligt efter att han bara introducerat honom. Medan detta markerar ett av de svagare plottbesluten i Age of Ultron , ville studion troligen inte förvirra publiken eftersom Foxs version av speedsteren redan hade gjort ganska intryck på filmgångarna med sin "Time in a Bottle" -scen från Days of Future Past . Som de säger: lev snabbt, dör ung …
2 Scarlet Witch / Wanda Maximoff
Fox hade troligtvis planer på att introducera Quicksilvers tvillingsyster, men Marvel kunde slå dem till det. Liksom Pietro är Wanda Maximoff en mutant i serierna och debuterade som en skurk tillsammans med sin bror. Hon gick sedan med i den nya Avengers-uppställningen Cap och Hawkeye med Quicksilver nästa år och har kartlagt en liknande väg till honom. I serierna uppfördes båda karaktärerna i Rumänien, snarare än den uppfann Sokovia, och så småningom upptäckte Magneto var deras riktiga far. Filmerna tar naturligtvis bort mycket av detta, vilket gör dem till föräldralösa barn och flyktingar som bara vänder sig till skurk för att hämnas på Tony Stark.
Filmversionen av Quicksilver behåller sin allmänna kraftsats, men MCCs Scarlet Witch har fått saker och ting att förändras ganska mycket. Även om hennes förmågor inte har förklarats fullt ut verkar hon ha telekinesis, begränsad telepati och kontroll över Mind Stone som gav henne krafter i filmerna.
I serierna är hennes namn emellertid mycket mer bokstavligt eftersom hennes mutanta förmåga ger henne kontroll över Chaos Magic. Detta innebär i huvudsak att Wanda kan förändra verkligheten själv, vilket ger henne nästan obegränsad makt som hon och hennes lagkamrater ofta har kämpat för att kontrollera. Hennes berömda utrotning av mycket av den mutanta befolkningen i serierna kommer tyvärr inte att ses i MCU, men kanske upptäckten av hennes fulla krafter kommer att sammanfalla med att Marvel får rätten till X-Men och evenemanget kan hyllas till för att slå samman de två universerna. En fan kan drömma!
