Vi har kunnat spekulera i ett tag nu, men ett pressmeddelande från Sony bekräftar att handlingen om The Smurfs kommer att vara mycket smurfamiliar för filmgäster som har sett Enchanted, Masters of the Universe (och dess klon, Beastmaster 2: Through Portal of Time), Fat Albert, Howard the Duck och förmodligen många andra sådana "smarta" filmer som involverar karaktärer som transporterar från sin dimension till dagens jord.
Den här gången jagas de små blå killarna ur sin by av Gargamel (Hank Azaria) och "tumlar" in i New York, där de blir vän med Neil Patrick Harris. Här är den officiella formuleringen, bara för att jag vill att du ska läsa Big Apple-raden:
Publiken överallt är ute efter en Smurfy-bra tid då smurfarna gör sin första 3D-resa till storskärmen. När den onda trollkarlen Gargamel jagar de lilla blå Smurfarna ur sin by, tumlar de från sin magiska värld och in i vår - i själva verket smackar dubbla mitt i Central Park. Bara tre äpplen höga och fastade i Big Apple, måste smurfarna hitta ett sätt att komma tillbaka till sin by innan Gargamel spårar dem.
Förhoppningsvis hamnar Gutsy Smurf (Alan Cumming) i att attackera en buss och missar den för en drake som om detta är ännu en version av den franska komedi Les Visiteurs (ombyggd i Hollywood som Just Visiting), medan en annan Smurf förälskar sig i en människa (Harris, Jayma Mays och Sofia Vergara är alla kända möjligheter). De återvinningsbara scenarierna är oändliga, säger jag er.
Sonys släpp ger oss också en casting-uppdatering som informerar oss om att den unga skådespelaren Anton Yelchin uttrycker delen av Clumsy Smurf och Saturday Night Lives Fred Armisen kommer att höras som Brainy Smurf. Den förstnämnda har inte gjort sådant arbete tidigare, men han är helt klart bra på att göra röster, vilket indikeras av hans intryck av Walter Koenig-as-Chekov för Star Trek-omstarten och Michael Biehn-as-Kyle Reese i Terminator Salvation. Armisen har å andra sidan uttryckt karaktärer i vuxna badkar-tecknade filmer och videospel Grand Theft Auto IV.
Dessa två går med till andra Smurf-porträttare Jonathan Winters (Papa Smurf), Katy Perry (Smurfette), George Lopez (Grouchy Smurf) och Cumming. Inget omnämnande av Kevin James, krediterad på IMDb som Hefty Smurf i Sonys meddelande. Regissören för Beverly Hills Chihuahua regissör.
Smurfarna, som började skjuta i NYC förra fredagen, kommer nu att träffa 3D-skärmar den 3 augusti 2011.
