Det är ingen överdrift att säga att det inte finns något annat som Outlander på TV just nu. En unik blandning av historia, romantik, fantasi med mera. Denna serie följer Claire Randall, en sjuksköterska som befinner sig transporterad tillbaka till det skotska höglandet 1743 och hitta ny kärlek och otydliga faror längs vägen.
Från och med 2019 har showen, som är baserad på den långa serien av böcker av Diana Gabaldon, nu funnits i fyra utmärkta säsonger. Vi har gått från 1940-talets England till 1700-talet Skottland, till Frankrike, Jamaica och tillbaka för slaget vid Culloden. Under hela denna tid har showen fått otaliga hängivna fans som ivrigt tappar efter att se rättegångar och utmaningar av Claire och Jaime Fraser, såväl som styrkan i deras kärlek genom allt som kommer mot dem.
Att vara övervägande ett historiskt drama är noggrannhet om det förflutna. Outlander är känd för att ha varit särskilt försiktig med sin presentation av denna värld som sedan länge har varit, men som alla TV-serier kan och kan hända misstag. Ibland beror detta på historiska felaktigheter som man kan förvänta sig, men det kan också vara stora eller mindre tomthål, kostym misslyckas eller till och med enkla kontinuitetsfel mellan skott.
Även om de flesta av dessa små fel är obemärkta vid en första klocka, kanske till och med några örnögda fans kanske inte har upptäckt dessa när de går tillbaka till gamla gamla säsonger.
Tomtpunkter kommer att förstöras fritt, så läs vidare efter eget gottfinnande.
Oavsett om du fortfarande fångar upp eller ivrigt äter den aktuella säsongen, här är 20 misstag till och med sanna fans missade i Outlander.
20 Jamies fulla namn
Avsnitt: "The Garrison Commander" / "The Wedding" (säsong 1, avsnitt 6 och 7)
Efter allt som hon har gått igenom genom att komma in i stenarna och fastna tidigare har Claire lyckats hålla sig vid liv med lite hjälp från Highlanders. Tyvärr är Black Jack Randall efter henne, och hon riskerar att fångas och torteras av honom om hon inte blir en skotsk - som i detta fall innebär att gifta sig med en; Jamie.
I avsnittet "The Wedding" protesterar Claire att hon inte kan gifta sig med Jamie eftersom hon inte känner hans riktiga namn. I det föregående avsnittet, "The Garrison Commander", läser Claire emellertid äktenskapsavtalet, som visar hennes fulla namn - och, naturligtvis, Jamies. Detta innebär att hon faktiskt måste ha känt hans fulla namn.
19 ädla titlar
Avsnitt: "Of Lost Things" (säsong 3, avsnitt 4)
Separerad från Claire, finner Jamie arbete för sig själv som en groomsman för aristokraterna i den kämpar egendom Helwater. Medan han bjuder på sin tid där, presenteras vi för gårdens ägare, Lord William Dunsany, en man vars trassliga nät av familjedrama hotar att dra Jamie in om han inte håller vakten uppe.
Snart träffar vi de två döttrarna till Lord William Dunsany - Genève och Isobel, som särskilt kallas Lady Geneva och Lady Isobel. I verkligheten var Lord Dunsany en baron, så hans döttrar skulle faktiskt ha tagits upp av titeln "Fröken" istället. Endast de kvinnliga barnen av hertugar, örlar eller markisar får betecknas som "Lady".
18 Den hjälpsamma kniven
Avsnitt: "Crème de Menthe" (säsong 3, avsnitt 7)
Vi är bara några minuter in i avsnittet, precis efter öppningsteman; det är nattens döda, och Claire sover lugnt ensam när hon plötsligt attackeras i sin säng av en konstig man som hotar henne. Claire drar en kniv på honom och varnar honom att backa, men när han vägrar tvingas hon att skära in honom i självförsvar - innan han reser över och slår sig ut ändå (och hon försöker senare rädda hans liv).
Titta noga på hela våldsamma utbytet och hålla ögonen tränade särskilt på Claires kniv. Efter att hon attackerar kan bladet på hennes vapen ses och vingla lite, vilket visar att det i själva verket är en ofarlig gummiprop.
17 Regenererande smörgås
Avsnitt: "Down the Rabbit Hole" (säsong 4, avsnitt 7)
För det första avsnittet i serien där varken Claire eller Jamie dyker upp byter vi växlar och följer istället Brianna när hon tar en promenad i sin mors fotspår, gör samma resa genom de mystiska stenarna och anländer till 1700-talets Skottland. Efter att ha hittat förklaringsbrevet som hon har lämnat åt honom, kommer Roger med och hoppas att han kan hitta henne.
När avsnittet börjar ser vi Brianna göra sig en smörgås för resan, som hon sedan tydligt delar i halvor. Senare, när hon packar upp smörgåsen för att äta den, är smörgåsen hel igen - säkert aldrig skär i hälften alls. Kanske upptäckte Bree en liten egen magi.
16 Inkonsekvent skada
Avsnitt: "To Ransom a Man's Soul" (säsong 1, avsnitt 16)
I föregående avsnitt, "Wentworth Prison", befann sig Jamie sig fängslad och väntar på en dödsdom på händerna på Black Jack Randall. Claire och Highlanders sammanställer en räddningsplan - men det är för sent. Jamie är inte avslutad - utan istället börjar Randall ondska tortera honom. Detta fortsätter in i avsnittet "Att lösa en mans själ", innan Jamie slutligen sopas till säkerhet.
En del av den brutala tortyren var minglingen av Jamies hand. Det är en fruktansvärd skada. Men under flera scener går den skadade handen från allvarligt skadad till bara täckt av blod och fortsätter att växla. Detta är troligtvis på grund av bytet mellan en falsk hand och skådespelarens egen hand när det är nödvändigt - men det sticker ut om du är uppmärksam.
15 Tyskland / Preussen
Avsnitt: "The Way Out" (säsong 1, avsnitt 3)
Här är en för historiefans: i det tredje avsnittet i serien tar Jamie Claire till Black Kirk, en webbplats med ett olyckligt - nej, sataniskt rykte. Det visar sig att många människor, mestadels barn, felaktigt hade ätit den giftiga växten Lily of the Valley, som inte är hemmahörande i Skottland och orsakat masssjukdomarna där.
Claire frågar Jaime om munkarna som byggde kyrkan var från Tyskland. Detta förvirrar honom, så hon säger "Preussen" för att klargöra. Detta är fel; det fanns inget enhetligt Tyskland förrän i slutet av 1800-talet, men termen "Tyskland" användes för att hänvisa till regionen under den tid då Outlander är inställd, vilket betyder att Jaime skulle ha förstått vilket land Claire talade om.
14 Jamies skägg
Avsnitt: "Eye of the Storm" (säsong 3, avsnitt 13)
Unga Ian har försvunnit. I desperat sökning efter honom spårar Claire och Jamie honom till Jamaica, allt medan de handlar om Geillis och andra som vill uppnå uppfyllandet av en mystisk profeti.
Efter allt detta drama kommer vi nära avsnittets (och säsongens) slut. Jamie och Claire är på båten och Jamie håller på att raka sig. Som han gör, talar han om att hans "skägg" är fyra dagar av tillväxt. Detta är udda, eftersom det bara är en lätt stubb. Några timmar går förbi och Claire och Jamie tvättar upp vid bredden av den nya världen, och plötsligt har Jamies skägg blivit mycket längre. Kanske gjorde havsvattnet honom något bra.
13 Den magiska uppträdande udden
Avsnitt: "Providence" (säsong 4, avsnitt 12)
Det är den näst sista episoden av den senaste säsongen, en berättelse som återigen fokuserar på Brianna, dotter till Jamie och Claire. Fortfarande med Lord John under låtsningen av ett falskt engagemang, lär Bree av honom av Stephen Bonnets gripande och önskar omedelbart prata med mannen ännu en gång - innan han avslutas.
När Lord Johns vagn drar av sig, bär Bree inte en udde med sin outfit. Men då, lite tid senare, när hon och Lord John närmar sig fängelset som håller fången i Bonnet, har Bree plötsligt en blå och svart kappa. Eftersom hon inte hade det på sig att gå in i vagnen, fanns det inget sätt hon tog med sig detta.
12 häxaförsök
Avsnitt: "The Devil's Mark" (säsong 1, avsnitt 11)
I slutet av det sista avsnittet befann sig Claire och Geillis sig arresterade för att ha utövat "trolldom". Nu är de i tjuvarnas hål och väntar på rättegången och nästan oundvikligt avrättande.
Som en påminnelse är den första säsongen av Outlander år 1743. Det gör denna rättegång väldigt konstig, eftersom den sista häxan som avrättades i Skottland var 1707 - en hel generation tidigare. Det sista häxaförsöket var också långt före 1743. Dessutom var ivern att hitta häxor som visades tidigare mer eller mindre en inställning förknippad med Lowland Scots, och sågs inte ofta i högländerna som den skildrades här.
11 Definitionen av sinnessjukdom
Avsnitt: "The Fox's Lair" (säsong 2, avsnitt 8)
Efter att Jamie hittat sitt namn smidd på en lista över jakobitiska kämpar, beslutar han att samla sitt eget stöd för orsaken. Naturligtvis har Jamies farbror, Colum, andra planer och ser ut att komma i vägen.
Tidigt in i avsnittet diskuterar Claire och Jamie detta och andra saker när Claire säger detta: "De säger att definitionen av vansinne gör samma sak om och om igen och förväntar sig ett annat resultat." I verkligheten kan hon inte ha sagt detta, eftersom frasen inte skulle ha använts under hennes livstid - inte på 1700-talet och verkligen inte på 1940-talet. I själva verket var den tidigaste kända versionen av ordspråket i "Basic Text of Narcotics Anonymous", som publicerades 1982, vilket gjorde detta till en mindre men intressant klump.
10 olik klänning
Avsnitt: Sassenach (pilot - säsong 1, avsnitt 1)
Det som gör det första avsnittet av Outlander-serien så spännande, utöver allt annat, är den plötsliga övergången från "nutid" (1940-talet) till Skottlands 1700-tal; vi upplever rädsla och förvirring och undrar tillsammans med Claire när hon befinner sig kämpa för att hålla sig levande i denna konstiga nya värld.
När hon först går igenom stenarna i modern tid, bär hon en vit klänning som har ett bälte på sig; klänningen kramar hennes byst och kompletteras med en pärlknapp i nacken. Senare, när hon springer bort från soldaterna och faller nerför kullen, har klänningen förändrats; bältet är borta, det har något lösare passform, och halsringningen är annorlunda, bland andra små detaljer.
9 Hur många månar?
Avsnitt: "The Bakra" (säsong 3, avsnitt 12)
Jamie och Claires skepp, Artemis, når äntligen Jamaica, vilket förenar dem närmare att hitta Young Ian. Medan de är i landet, hör de om Geillis seare - alias Margaret - som har profeterat en ny kung av Skottland.
I synarens profetia säger hon specifikt att det kommer att vara 1200 månar tills den nya skotska kungen skulle resa upp. Geillis förklarar sedan att det här är 200 år, och säger därefter igen att de måste hitta ett 200 år gammalt spädbarn. 1200 månar är faktiskt lite mer än 92 år, så om detta fel bekräftades skulle barnet aldrig hittas, eftersom de skulle se ut i fel tid helt.
8 Fel flod
Avsnitt: "America the Beautiful" (säsong 4, avsnitt 1)
Jamie och Claire kommer till Amerika, där de först träffar den charmiga men förrädiska piraten, Stephen Bonnet. Det är deras interaktion med honom här som kommer att medföra betydande ånger och återverkningar under en lång tid framöver.
Medan de reser genom landet kommer paret över Cape Fear River, som de tar en båt längs. Som med de flesta floder flyter Cape Fear från centrum av landet och ut mot kusten. Och ändå, vissa bilder av båten visar att den flyter tillsammans med strömmen, även om de förmodligen rör sig inåt landet. Det vi borde se är att båten går mot strömmen, vilket gör denna lilla resa omöjlig.
7 Tuggummi
Avsnitt: "The Garrison Commander" (säsong 1, avsnitt 6)
Under hela sin tid på showen blev karaktären av John 'Black Jack' Randall känd för att i allmänhet vara kallt och farligt i bästa fall och en slemmig, våldsam brottsling i värsta fall.
I detta första utseende i serien får vi redan en mycket tydlig bild målad för oss av vilken typ av man han kan vara. Outlander vill inte visa alla sina kort ännu, så när Randall kommer in i rummet ser vi honom tugga på det som ser ut som gummi, direkt efter att han tagit bort dammet från eldstaden - gummi är universellt kort för olikbara människor i media. Problemet är att tuggummi började med indianerstammar och inte plockades upp av engelska nybyggare förrän 1848, vilket gjorde det mycket osannolikt att ha stött på Skottland på 1700-talet.
6 Jamie, sadisten
Avsnitt: "The Reckoning" / "Through a Glass, Darkly" (säsong 1, avsnitt 9 / säsong 2, avsnitt 1)
I början av säsong två, i "Through a Glass, Darkly", har Claire befunnit sig tillbaka i sin nuvarande tid och trollad från de erfarenheter hon har haft i Skottland. Efter allt hon har genomgått, har hon svårt att öppna sig. Den enda personen hon känner att hon kan prata med är fru Graham i Reverands hus.
Bland annat berättar Claire fru Graham att hon på ett tillfälle kallade Jamie för en "sadist", men att han inte förstod vad det betydde. Förutom att förra säsongen, i avsnittet "Reckoning", när han tappar henne kallar hon honom för en sadist och visar att hon faktiskt kastade det ordet förut och han gav ingen indikation på att han inte förstod termen.
5 Operan
Avsnitt: "La Dame Blanche" (säsong 2, avsnitt 4)
Prins Charles har samlat anhängare för krigsinsatsen och flyger fast inför Jamie och Claires övertygelse. I ett försök att fördriva och distrahera potentiella investerare i prinsens kampanj, bestämmer de två att kasta en upprörande middagsfest och bjuda in både vänner och främlingar.
Under festen frågar en sådan gäst, Louise, om någon har deltagit i Lullys opera "Acis et Galatée". Det är ett mycket udda val för en konversationsstartare, eftersom operaen skulle ha betraktats otroligt föråldrad 1740-talets Skottland, eftersom den först framfördes hela 1686, och Lully själv dog 1687!
4 Flytta pläd
Avsnitt: "Sassenach" (pilot - säsong 1, avsnitt 1)
Fångad av Murtagh efter hennes jakt i skogen, tas Claire till kabinen full av Highlanders - inklusive en Jamie Fraser. Även om misstankar omedelbart kastas på henne, och det verkar som om hon är nästan säker på att förlora livet på ett eller annat sätt, ser hon Jamie, som skadades i skogsstriden, och går in för att hjälpa. Efter att ha återställt axeln avgår gruppen att rida och ta med sig Claire. Jamie, som bara hade på sig en skjorta tidigare, sätter tillbaka rutan när de går ut. När han pratar med Claire är hans pläd ibland över axeln och ibland inte. Det fortsätter att skära fram och tillbaka tills de alla åker till slut.
3 skär var?
Avsnitt: "Bröllopet" (säsong 1, avsnitt 7)
Jamie och Claire - det är en virvelvindroman under århundradena. Men till en början är det på alla fel sätt. Som vi diskuterade tidigare måste Claire bli den nya fru Fraser för att rädda sig från Red Coats och Black Jack Randall, så hon samtycker till slut till ett hastigt skotsk bröllop. Ceremonin är full av traditioner som för Claire verkar främmande och ovanliga. Till exempel måste de skära upp sina handleder så att de blöder. Jamie och Claire visas mycket uttryckligen för att få sina handleder klippta i, men när avsnittet fortsätter är det absolut inget tecken på de nedskärningar som vi visades i någon scen som är inställd efter detta.
2 Claires förkläde
Avsnitt: "Sassenach" (pilot - säsong 1, avsnitt 1)
När vi först introducerades för Claire Randall i den allra första episoden av serien, får vi se henne under hennes tid som sjuksköterska i världens andra världskrig. Vi stöter på åtgärden bara några minuter in i piloten; en ung soldats ben är allvarligt sårad, och Claire hoppar in för att hindra honom att blöda ut. Vi får se allt röran som görs, med blod som även slår Claire i ansiktet och mycket att komma över hennes skor. Men om du tittar mycket noggrant kan du se att hennes förkläde är relativt obefläckat.
När hon och de andra soldaterna äntligen lyckas lugna den olyckliga mannen och låta henne lämna, går hon därifrån med sitt förkläde helt täckt, långt ifrån hur det såg ut precis innan.
