TV-program som spinner av från filmer har en ganska låg framgångsgrad, och mest av tiden, och det beror ofta på att deras koncept bara inte fungerar i ett episodiskt format. Du kan inte alltid ta en fristående berättelse och sträcka ut den till en säsong på 22 avsnitt, eftersom den alltid var gjord för att vara en film. Andra gånger var det helt enkelt gjutningen eller kinematografin som fick filmen att fungera, och dessa överför inte bara till TV. Förvånansvärt är att många av dem är komedier, vilket bevisar att du kan fylla en film med skämt men brunnen går snabbt torr när du måste skriva dem varje vecka. Oavsett anledning, det finns en hel del TV-serier som misslyckades trots att vi springer direkt från några fantastiska filmer.
I andan i den senaste Minoritetsrapporten, som de flesta håller med om inte lever upp till kvaliteten på Steven Spielbergs film från 2002, är här Screen Rants lista över de 10 värsta TV-programmen anpassade från filmer.
10 KOMMER TILL AMERIKA (1988)
Det kanske inte är krönningen i Eddie Murphys karriär, men Coming to America hade sina fördelar. Filmen innehöll Prince Akeem från den fiktiva nationen Zamunda, som skakar av sitt kungliga liv genom att stjäla bort till Amerika (som i titeln!), Arbeta i en McDonald's-esque snabbmatförening och försöka hitta en oberoende kvinna som kan älska honom för vem han är, istället för sin rikedom. Filmen kanske inte varit perfekt, men den hade åtminstone ett anständigt par meddelanden: äktenskapet bör vara lika, baserat på ömsesidig respekt och fri från galna bedrägerier.
Serien: Än en gång gjorde TV-piloten Coming to America antagandet att de lätt kunde ta bort Eddie Murphy från titelrollen och det hela skulle inte kollapsa som ett korthus i en hård bris. Då gjorde det. Murphys karisma på skärmen överförde helt enkelt inte till serien, som flyttade inställningen till ett hus i Queens och baserade det mesta av sin humor på galna, missförstånd med fisk utanför vattnet.
Det fanns också det faktum att de flesta skämt varierar från vanligt otrevligt till extremt stötande för alla människor av afrikansk härkomst, överallt.
Du kan kolla in piloten - HÄR.
9 ZOMBIELAND (2009)
2009's Zombieland är långt senare än de flesta filmerna på denna lista, och har en roll av människor som du förmodligen kommer att känna igen (Jesse Eisenberg, Emma Stone etc.). Filmen var en komisk uppfattning om zombie-apokalypsen, med ett college-kod "kodnamn" Columbus (Eisenberg) som strömmade över ett zombie-infekterat Amerika på jakt efter säker fristad. Bill Murray är också i det, som han själv, av någon anledning.
Filmen var kritiskt väl mottagen och verkade som en bra uppsättning för en serie, möjligen med fokus på andra överlevande.
Serien: Trots att den var mycket högre profil än de andra exemplen på den här listan, så accepterades i slutändan inte pilot från Zombieland av tillräckligt med fanbasen och axlades. Detta var trots en hel hype när showen tillkännagavs, med ett antal Zombieland-fans som förutsåg en uppföljning av filmen i form av antingen en uppföljare eller en serie. TV-programmets misslyckande har lämnat Zombieland 2 med en osäker framtid. Under tiden kan piloten ses - HÄR - och du kan bestämma dig för huruvida det är en värdig anpassning eller en död seriepromenader.
8 LAGLIG BLONDE (2001)
Hilaritet uppstår när en dum blond tjej visar sig vara hemligt smart och anmäler sig till lagskolan för att vinna tillbaka sin pojkvän. Legally Blonde sköt inte exakt efter stjärnorna med sin förutsättning, men har ändå hållit i det offentliga medvetandet. Reese Withspoon skildrar Elle, som gör exakt vad jag just sa, men med mycket mer girly shenanigans. Hon löser så småningom (spoilers) ett högprofilt mordfall med sin kunskap om hårprodukter och hamnar med en helt annan kille som uppskattar henne för den hon är. En rolig tid är av alla.
Serien: Återigen, piloten till 2003's Legally Blonde var inte helt oövervakbar. Men Jennifer Hall som Elle tänkte inte riktigt på den förtjusande kvaliteten som Reese Witherspoon förde till rollen. Avsnittet försöker också komprimera det mesta av filmen på 23 minuter och det kommer inte så bra ut. Fortfarande fungerar hela saken som en slags tidskapsel till tidigt 1900-talskultur, med flera bisarra musikaliska ledtrådar som tar över med några minuter (inklusive den Vanessa Carlton-låten - du känner den).
Du kan kolla in Legally Blonde-piloten - HÄR.
7 NERDS INKOMST (1984)
På tal om att ta på stereotyperna, här är en film som gör motsatsen till det. Revenge of the Nerds var en komedi från 1984 som innehöll ett gäng (du gissade det!) Nördar som försökte ta sig tillväg i en alfahandig högskola. Filmen är fylld med galna college-hyinks, narkotikabruk på fritiden och den mycket viktiga tomtevenemang som huvudpersonerna måste vinna trots att de var underhundarna.
De vinner, om du undrar.
Detta var tillbaka på dagen då 'nörd' faktiskt hade en viss konkret betydelse, och stereotyperna för förbättrad intelligens och allmän brist på social medvetenhet spelades för skratt vid varje tur. Filmen var ganska framgångsrik, och den skapade flera uppföljare som absolut inte var.
Serien: Mycket densamma som filmens motsvarighet minus humor. Det finns massor av tomter som kunde ha tjänat förutsättningen för nördar i en högskola miljö, typ som Community möter en mer tolerabel version av Big Bang Theory. Tyvärr var piloten från 1991 kraftigt panorerad och kom aldrig förbi det allra första avsnittet. Det är lätt att se varför; alla skämt från filmen är kannibaliserade och inaktuella, medan resten av tiden är fylld med humor utan färg och osynliga siktpinnar.
Du kan kolla in det för dig själv - HÄR - om du känner för att lägga dig igenom de första minuterna.
6 TURNER & HOOCH (1989)
Blanda upp det typiska kompis-scenariot var Turner & Hooch, en film från 1989 med Tom Hanks i huvudrollen som polisdetektiv mittemot en siklande hund som bara kan vara nyckeln till att lösa ett mordfall. Det var inte Hanks mest värdiga filmutflykt, men lyckades ändå vara en förtjusande berättelse om vänskap och uppoffring.
Serien: Roligt faktum - Turner & Hooch sändes tillsammans med Poochinski, en annan misslyckad pilot med en hund som hjälpte till att lösa brott, men i fallet med Poochinski berodde det på att hunden besattes av en död polisens anda. Turner och Hooch kanske inte har presenterat skrämmande kroppsbytande glädje, men det lyckades inte påverka publiken mycket. Det finns verkligen något att säga för stjärnstyrka, och ett försök att lansera en franchise från en medioker film, utan dess huvudstjärna, skulle aldrig lyckas, oavsett hur många bilder av bedårande hundar som ingår. Det faktum att en äldre originalkaraktär tar mer skärmtid än den faktiska hunden hjälpte förmodligen inte.
Du kan se en version av piloten med många ljudproblem - HÄR.
5 ÄNDRINGAR I BABYSITTING (1987)
Med huvudrollen i en postkarate Kid Elisabeth Shue är Adventures in Babysitting en av de 80-talsfilmer som du inte kan sammanfatta utan att det hela låter som en löjlig mad-lib. I huvudsak gör vissa barn barnpassning, det finns så, så många shenanigans, då kommer de alla hemma och föräldrarna är inte medvetna om hur mycket hänsynslösa barnhotar har pågått i deras frånvaro.
Serien: Med de flesta av dessa filmer är det ganska lätt att se vart de skulle ha gått med att anpassa filmen till tv. Inte så med Adventures in Babysitting, som var en fristående berättelse som bara skulle vara otroligt att dra ut under en hel säsong. I avsnitt tre undrar vi varför herr och fru Anderson var världens mest frånvarande och försumbara föräldrar, vilket förmodligen är en del av anledningen till att showen inte hämtades.
Piloten var inte hemsk, men utan 80-talets hjärtarobot Elisabeth Shue och en tydlig riktning var den dömd att misslyckas. Du kan kolla in det - HÄR.
4 LA CONFIDENTIAL (1997)
LA Confidential är en prisbelönt neo-noir-brottsfilm, baserad på en roman med samma namn. Det spelade Russell Crowe och Guy Pearce, som vid den tidpunkten inte var för välkända i Amerika och hjälpte till att starta sina karriärer utomlands. Trots att han var nominerad till nio priser, hade den olyckan att släppas samma år som Titanic och förlorade därför de flesta av dem. Fortfarande fick LA Confidential fantastiska recensioner och hålls ofta som ett utmärkt exempel på brottsgenren.
Serien: Trots att han spelade 24-talets Kiefer Sutherland i huvudrollen och inte var så illa, hölls aldrig piloten för den planerade LA Confidential-serien. Detta beror kanske på att serien slog upp 2003, då brottsdrama började svärma över varje tum av tv. För varje NCIS eller Flashpoint finns det troligen högar av brottmobilspiloter som aldrig såg dagens ljus. LA Confidentials anslutning till sitt källmaterial var tillräckligt för att det skulle kunna visas på TV, men det var så långt serien skulle få.
Du kan titta själv - HÄR.
3 DARKMAN (1990)
Ja, superhjältefilmer regisserade av Sam Raimi existerade på 1990-talet. De var tvungna att kompensera genom att vara ultraljudiga
.mycket som serietidningar superhjältar på den tiden. Med huvudrollen i Liam Neeson var Darkman berättelsen om forskaren Peyton Westlake, som inte låter hans våldsamma död i händerna på en mobb-chef hindra honom från att återvända till livet för att orka kaos som en mentalt instabil superhjälte. Karaktären uppstod när Raimi inte kunde göra en film ur Batman eller The Shadow. Det kan sägas att det han kom på i stället var ett bättre koncept, och Darkman blev väl mottagen av kritiker och blev så småningom en kultklassiker.
Serien: Det är så synd att Darkman bara någonsin fick en pilot, eftersom konceptet kunde ha gått långt; mobster Robert Durant spelas till och med av den ursprungliga skådespelaren Larry Drake. Tyvärr anlände justeringen av ursprungshistorien inte piloten för tittarna, och projektet tappades. Det faktum att Darkman monologerar alla viktiga intriger i detalj för betraktaren och går på en bisar mini-korståg mot hemlösa hemlösa barn hjälpte inte riktigt till; plus Christopher Bowen var bara ingenstans nära så kul att titta på som Liam Neeson.
Du kan kolla in piloten - HÄR.
2 CLERKS (1994)
Clerks är en annan film som trotsar en sammanhängande förklaring, förutom att säga att det är en film om ett gäng människor som arbetar i en närbutik. Det är ungefär lika bra som det blir utan att titta på filmen. Jag kunde gå in på hur scenbrottet betecknar de nio kretsarna av helvetet, men vid denna tidpunkt är det bara lättare att titta på saken.
I alla fall gillade folk det och det gjorde mycket pengar.
Serien: Att försöka återskapa en kultklassiker är en knepig affär, nästan som att förutsäga vilken video som kommer att bli viral. Visst nog, den (fullfärgade) TV-versionen tog inte fart på någonstans nära på samma sätt som filmen, eventuellt på grund av att man offrade den förtjusande lågbudget-vibe av originalet för typisk sitcom-pris. Åsikter om dess faktiska kvalitet sträcker sig från roligt till grotesk humorlöst, men det kan i allmänhet enas om att skrattspåret kunde ha använts mer sparsamt. Antingen det eller så hade de världens mest nöjda studiopublik.
Clerks blev också basen för en älskad animerad serie, som bara varade en kort säsong, men utvecklade en kultpublik ändå.
Du kan ta en titt på piloten HÄR.
1 DRIVING MISS DAISY (1989)
Driving Miss Daisy var en komedi-drama-uppsättning i Atlanta, Georgia 1948. Berättelsen fokuserade på förhållandet mellan titeln Daisy Werthan (Jessica Tandy), en äldre anläggning från den vita södra aristokratin och hennes svarta förare, Hoke Coleburn (Morgan) Fri man). Filmen täcker element av rasism, segregering och förföljelse mot minoriteter och innehåller några viktiga händelser från historien, till exempel Martin Luther King's tal.
Det var ett roligt, hjärtvärmande och gripande inblick i fördomar från mitten av 1900-talet och vann en mängd utmärkelser, inklusive bästa bilden vid Oscar Awards. Dessutom var Dan Akroyd med, eftersom det var sent 80-talet och han var avtalsenlig skyldig att dyka upp i allt som till och med borstade mot komedi.
Serien: Med tanke på att Driving Miss Daisy äger rum under ett antal år och har ett ständigt utvecklande förhållande, låter idén att förvandla den till en veckoserie inte så dålig idé. Idén att det ska vara en sitcom är dock tveksam. Detta försökte 1992, skratta spår och allt. Avsnittet i sig var inte så illa och till och med innehöll Saul Rubinek i en tidig roll, men det verkar som om en hjärtlig berättelse om fördomar och acceptans inte fungerade så bra med en fnissande studiopublik.
Du kan kolla in den ursprungliga piloten - HÄR.
-
Känner du till fler misslyckade TV-piloter? Eller förtjänade kanske några av dessa en ny chans?
